Voici une initiative originale signée
Jean-Philippe Toussaint.
Dans La
Vérité sur Marie, Jean-Philippe Toussaint
évoque une nouvelle de Borges, L’île
des anamorphoses. En voici l’argument : « L’île des anamorphoses, cette
nouvelle apocryphe de Borges, où
l’écrivain qui invente la troisième personne en littérature finit, au terme
d’un long processus de dépérissement solipsiste, déprimé et vaincu, par
renoncer à son invention et se remet à écrire à la première personne. »
Toute trace de cette nouvelle captivante
semble s’être évanouie. Pourquoi ne pas la réécrire ? Jean-Philippe Toussaint invite donc chacun à livrer sa
propre version de cette nouvelle disparue.
Borges Projet est un projet interactif du
site : www.jptoussaint.com. La page du site dédiée au projet accueille les
propositions de nouvelles. Elles sont consultables en ligne, chacune – une fois
réceptionnée et acceptée – reçoit un nom de code unique et s’inscrit dans le
ciel étoilé, comme un astre nouveau dans le vaste univers couleur d’encre du
Borges Projet.
Six mois après cet appel, 27 nouvelles
sont déjà en ligne sur le site de l’écrivain. 27 étoiles qui s’allument dans la
nuit. Des traductions sont envisagées, multipliant ainsi à l’infini les possibilités
d’un espace en constante expansion.
Les propositions de textes sont à adresser
sous forme de document Word à Laurent Demoulin
: ld@jptoussaint.com.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire